{"id":8723,"date":"2014-03-18T18:45:51","date_gmt":"2014-03-18T21:45:51","guid":{"rendered":"http:\/\/thedolcedays.com\/?p=8723"},"modified":"2015-11-25T19:31:23","modified_gmt":"2015-11-25T22:31:23","slug":"como-pronunciar-nomes-de-marcas-estrangeiras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thedolcedays.com\/como-pronunciar-nomes-de-marcas-estrangeiras\/","title":{"rendered":"Como Pronunciar Nomes de Marcas Estrangeiras"},"content":{"rendered":"

Do i\u00fa spik inglish<\/em>? Y espa\u00f1ol? Parrrrla itali\u00e1no? N\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil esse bombardeio de l\u00ednguas estrangeiras, n\u00e3o \u00e9? Principalmente para quem se envolve com moda, saber falar, ou pelo menos entender, outras l\u00ednguas \u00e9 es-sen-ci-al. Mas esse combo geralmente \u00e9 somente a receita para se fazer entender – n\u00e3o fazer tudo com perfei\u00e7\u00e3o – e o detalhe que pega \u00e9 a pron\u00fancia. Por isso o post de hoje: “Como pronunciar nomes de marcas estrangeiras”.<\/p>\n

\"como<\/a>Concordo que estamos no Brasil, terra onde somente precisamos falar o portugu\u00eas, e ningu\u00e9m \u00e9 obrigado a pronunciar nomes em l\u00ednguas diferentes. Infelizmente ainda n\u00e3o temos uma regra r\u00edgida e pr\u00e1tica, j\u00e1 que muitas palavras s\u00e3o “aportuguesadas” e outras continuam sendo pronunciadas conforme manda a respectiva l\u00edngua estrangeira.<\/p>\n

Cada um pronuncia como quiser (longe de mim querer dizer o que \u00e9 certo), mas, para quem tem vontade de saber qual \u00e9 a pron\u00fancia correta dos nomes de marcas estrangeiras, tem alguns v\u00eddeos no YouTube que s\u00e3o A m\u00e3o na roda! Eles ensinam a pron\u00fancia conforme a l\u00edngua correspondente \u00e0 nacionalidade da marca e sanam v\u00e1rias d\u00favidas que bastante gente tem. Play:<\/p>\n